Documento legale
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 9 maggio 2026
I presenti termini disciplinano l'utilizzo dell'applicazione Bebblo. Installandola o utilizzandola, l'utente conferma di aver letto e accettato le condizioni di seguito riportate.
1. Accettazione dei termini
Scaricando, installando o utilizzando l'applicazione Bebblo, l'utente accetta i presenti termini e condizioni. In caso di disaccordo, non utilizzare l'applicazione. Per gli utenti di età inferiore ai 18 anni è richiesto il consenso di un genitore o tutore.
2. Descrizione del servizio
Bebblo è un'applicazione mobile per genitori e caregiver che consente di registrare le attività quotidiane di cura del bambino: sonno, pasti, pannolini, crescita, salute e tappe dello sviluppo. L'applicazione funziona in locale per impostazione predefinita; il cloud, la sincronizzazione familiare e le funzionalità Premium sono opzionali.
3. Account utente
È possibile utilizzare Bebblo senza account. La creazione di un account è necessaria solo per il backup cloud o la sincronizzazione familiare. L'utente è responsabile della custodia delle proprie credenziali e di qualsiasi attività svolta con il proprio account. Comunicarci immediatamente qualsiasi accesso non autorizzato.
4. Contenuti dell'utente
I dati inseriti dall'utente (diario, foto, note) appartengono all'utente. Non rivendichiamo la proprietà dei contenuti dell'utente. Per erogare il servizio (ad esempio, visualizzare il diario su un altro dispositivo in modalità sincronizzazione familiare), l'utente ci concede una licenza limitata, non esclusiva e gratuita, strettamente necessaria al funzionamento dell'applicazione. La licenza cessa alla cancellazione dei contenuti o dell'account.
5. Uso accettabile
L'utente si impegna a non:
- utilizzare l'applicazione per finalità illegali o per violare i diritti altrui;
- caricare contenuti illegali, offensivi o che promuovono la violenza;
- tentare di accedere agli account di altri utenti o compromettere l'integrità del sistema;
- effettuare reverse engineering, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente;
- utilizzare l'applicazione per raccogliere dati su terzi senza il loro consenso.
6. Abbonamenti Premium
Qualora Bebblo offra abbonamenti Premium, questi sono gestiti tramite RevenueCat e fatturati attraverso l'Apple App Store o Google Play. I pagamenti, i rinnovi e le cancellazioni sono disciplinati dai termini del rispettivo store. Le funzionalità gratuite della versione beta rimangono disponibili senza abbonamento.
7. Risoluzione
L'utente può cessare di utilizzare l'applicazione in qualsiasi momento disinstallandola e/o eliminando il proprio account. Potremmo sospendere o revocare l'accesso in caso di violazione dei presenti termini, per motivi legali o qualora l'attività dell'utente metta a rischio la sicurezza degli altri utenti, fornendo un preavviso ragionevole ove possibile.
8. Avvertenza medica
Le informazioni fornite hanno finalità educativa e non sostituiscono il consulto pediatrico. Bebblo non è un dispositivo medico, non formula diagnosi e non prescrive trattamenti. Tutti i dati visualizzati (stime del sonno, segnali sui pasti, note sulla salute) hanno carattere puramente informativo.
In presenza di sintomi gravi, rapido deterioramento delle condizioni o difficoltà respiratorie, contattare immediatamente i servizi di emergenza. Per qualsiasi preoccupazione riguardante la salute o lo sviluppo del bambino, consultare il proprio pediatra.
9. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, FAINTECH non è responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo dell'applicazione. L'applicazione è fornita «così com'è» e «come disponibile». Nulla nei presenti termini limita la responsabilità per negligenza grave, morte, lesioni personali o altri casi in cui la responsabilità non possa essere esclusa per legge.
10. Legge applicabile
I presenti termini sono disciplinati dalla legge rumena. Le controversie saranno risolte dai tribunali competenti in Romania, fermo restando il rispetto dei diritti dei consumatori nella giurisdizione di residenza dell'utente.
11. Modifiche ai termini
Potremmo aggiornare periodicamente i presenti termini. La data dell'ultimo aggiornamento sarà indicata in cima al documento. Per modifiche significative, verrà inviata una notifica nell'applicazione o via e-mail. Il proseguimento dell'utilizzo dell'applicazione dopo una modifica implica l'accettazione dei nuovi termini.
12. Contatti
Per qualsiasi domanda sui presenti termini: support@bebblo.com.