Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

FAINTECH SRL („FAINTECH", „wir"), mit Sitz in Rumänien, ist der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Bebblo-App. Für alle Anfragen zu Ihren Daten wenden Sie sich bitte an support@bebblo.com.

2. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf der Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung: Bereitstellung der App-Funktionalität, die Sie installieren und nutzen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung: für Cloud-Synchronisierung, Familien-Synchronisierung und jede optionale Funktion, die eine Datenübertragung an unsere Server beinhaltet.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse: für pseudonyme technische Absturzprotokolle, die zur Aufrechterhaltung der App-Stabilität erforderlich sind.

3. Welche Daten wir erheben

Bebblo speichert Daten standardmäßig lokal. Kinderdaten verbleiben auf Ihrem Gerät, sofern Sie Cloud-Funktionen nicht ausdrücklich aktivieren.

Lokal auf dem Gerät gespeicherte Daten

• Kinderprofil: Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht (optional).
• Pflegetagebuch: Schlaf, Mahlzeiten, Windeln, Wachstum, Temperatur, Medikamente, Impfungen, Entwicklungsmeilensteine, Notizen, Fotos.
• App-Einstellungen, Erinnerungen und Präferenzen.

An die Cloud gesendete Daten (nur wenn Sie diese Funktion aktivieren)

• Konto-E-Mail-Adresse, die zur Authentifizierung und Datenwiederherstellung verwendet wird.
• Verschlüsselte Tagebuch-Sicherung, pro Nutzer über Row-Level Security (RLS)-Regeln isoliert.
• Familien-Synchronisierungseinladungen: E-Mail-Adresse der eingeladenen Person, Rolle (Elternteil oder Betreuungsperson) und Einladungsstatus.

Was wir nicht erheben

• Wir verwenden keine Werbe-Tracker, Marketing-Cookies oder Werbeanalysen.
• Wir erheben keine Daten direkt von Kindern — die App wird von Erwachsenen genutzt, um ihre eigenen Pflegeaktivitäten zu protokollieren.
• Wir verkaufen keine Kinderdaten und vermieten Ihre Daten nicht.
• Wir verwenden Tagebuchdaten nicht für Werbung, Profilerstellung oder Marketing.

4. Wo Daten gespeichert werden

• Auf dem Gerät: lokaler App-Speicher (MMKV) innerhalb der App-Sandbox des Betriebssystems und unter den Gerätesicherheitskontrollen.
• In der Cloud (optional): Supabase, Region Europäische Union. Die Daten sind während der Übertragung (TLS) und im Ruhezustand verschlüsselt.

5. Wie lange wir Daten aufbewahren

• Lokal: Daten verbleiben unbegrenzt auf dem Gerät oder bis Sie sie in der App löschen, die App-Daten löschen oder die App deinstallieren.
• Cloud: Daten bleiben erhalten, bis Sie Ihr Konto löschen. Nach der Löschung wird die Cloud-Sicherung innerhalb von 30 Tagen dauerhaft entfernt.

6. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15) — Erfahren, welche Daten wir über Sie gespeichert haben.
• Berichtigung (Art. 16) — Korrektur unrichtiger Daten.
• Löschung (Art. 17, „Recht auf Vergessenwerden") — Antrag auf Löschung Ihrer Daten.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18).
• Datenübertragbarkeit (Art. 20) — lokaler oder Cloud-Export in einem strukturierten Format.
• Widerspruch (Art. 21).
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7) — jederzeit, ohne Auswirkung auf die bisherige Verarbeitung.
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde — bei ANSPDCP (www.dataprotection.ro), der rumänischen Datenschutzbehörde, oder bei der für Sie zuständigen nationalen Behörde.

Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an support@bebblo.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Die Bebblo-App verwendet für Sitzung und Tagebuch einen unverzichtbaren lokalen Speicher (MMKV). Wenn Sie in der App einwilligen, nutzen wir PostHog EU für pseudonyme Nutzungsereignisse – ohne Inhalte aus dem Kindertagebuch, Namen, Geburtsdaten, Fotos, Notizen, Einladungstoken oder medizinische Einträge. Sie können Ihre Einwilligung im Profil widerrufen. Die Website bebblo.com setzt keine nicht wesentlichen Cookies.

8. Datenschutz für Kinder

Bebblo ist eine App für Kinder, wird jedoch ausschließlich von Erwachsenen (Eltern, Großeltern, Betreuungspersonen) verwendet. Wir erheben keine Daten direkt von Kindern. Kinderdaten werden freiwillig von der verantwortlichen erwachsenen Person eingegeben. Wir empfehlen, Fotos oder sensible Daten zu löschen, wenn Sie die App nicht mehr nutzen.

9. Internationale Datenübermittlungen

Unser Cloud-Backend (Supabase) und Produktanalysen (PostHog EU, nur mit Einwilligung) werden in der Region Europäische Union gehostet. Einige Auftragsverarbeiter, wie Sentry, RevenueCat, Apple oder Google, können begrenzte Konto-, Diagnose- oder Kaufdaten außerhalb der EU auf der Grundlage vertraglicher Schutzmaßnahmen verarbeiten. Wenn wir die Region oder den Auftragsverarbeiter ändern, werden wir Sie im Voraus benachrichtigen und gleichwertige Schutzmaßnahmen gemäß Kapitel V DSGVO sicherstellen.

10. Unterauftragsverarbeiter

Wir nutzen eine minimale Anzahl von Auftragsverarbeitern, die DSGVO-Verpflichtungen unterliegen (unterzeichneter AVV):

• Supabase — Authentifizierung, Backup-Speicherung und Familien-Synchronisierung.
• Apple App Store und Google Play — Vertrieb und Abonnementverwaltung (über RevenueCat).
• RevenueCat — Premium-Abonnementverwaltung (erhält keine Kinderdaten).
• Sentry — Absturzberichte und diagnostische Stabilitätsdaten.
• PostHog EU — pseudonyme Produktanalysen, nur wenn Sie in der App einwilligen.

11. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische Maßnahmen ein: Verschlüsselung während der Übertragung (TLS), verschlüsselte optionale Cloud-Sicherungen, benutzerbezogene Isolierung über RLS und Administratorzugang nach dem Prinzip der minimalen Rechtevergabe. Lokale Tagebuchdaten verbleiben im geräteseitigen App-Speicher und werden durch die Geräte- und Betriebssystemkontrollen geschützt. Kein System ist absolut sicher — wenn Sie eine Schwachstelle entdecken, melden Sie diese bitte an support@bebblo.com.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren. Wir kennzeichnen das Datum der letzten Aktualisierung oben. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir Sie in der App oder per E-Mail.

13. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: support@bebblo.com.